Система канализации: классификация, технические решения, применяемые материалы

История

Начнем с краткого исторического обзора.

Старейшая из известных систем для удаления стоков за пределы города найдена при раскопках индийского города Мохенджо-Даро, построенного более 4600 лет назад.

Второй по возрасту и известности проект – Большая Клоака в Древнем Риме, построенная на рубеже 7 и 6 веков до нашей эры. Впечатляют масштабы сооружения: канал, выполнявший роль коллектора, имеет при трехметровой ширине высоту более четырех метров.

Любопытно: построенная более трех тысячелетий назад сточная система не просто сохранилась до нашего времени. Она используется для отвода дождевых вод по сей день.

Примерно тем же временем датируется строительство канализации в огромном по тем временам 200-тысячном китайском городе Линьцзы.

А что просвещенная Европа? Увы, похвастаться нечем: вплоть до 18 века нечистоты просто выливались на улицу или, в лучшем случае, в негерметичные ямы, заражая грунтовые воды. Результатом были вполне закономерные эпидемии, в некоторые годы выкашивавшие до трети населения.

Подземные сточные каналы античных времен в Афинах и Эретрии.

Подключение к канализации в городе частного дома

Людям интересно, как работает канализация в городе, и куда сливается городская канализация. Канализация в городе обычно обустраивается, начиная с жилых квартир и административных построек. Все стоки, кроме атмосферных, попадают в отводы соответствующих этажей и в результате оказываются в общем стояке. Стояк в нижней своей точке соединен с выводной трубой, которая подсоединена к первому канализационному колодцу, установленному в соответствии со всеми правилами.

К колодцам подсоединяются трубы, осуществляющие дальнейшую очистку стоков. При необходимости колодцы можно отключать поодиночке, и канализация продолжит работу. Трубопроводы стандартных конструкций выполняются из труб разных диаметров: например, отвод воды от сантехники может осуществляться 50-мм трубами, а дойдя до стояка, диаметр трубы будет увеличен до 110 мм. В дальнейшем трубопровод расширяется и дальше, в зависимости от назначения и особенностей конструкции.

Все написанное выше дает некоторое понимание того, как устроена канализация в городе.

Классификация

Какие виды систем канализации можно выделить в наше время?

Классификация возможна по нескольким признакам.

Расположение, функциональность

• Внутренняя канализация собирает бытовые и производственные стоки внутри жилого здания, сооружения промышленного назначения, склада и т.д. и транспортирует их за его пределы.
• Наружная транспортирует сточные воды от зданий к очистным сооружениям.
• Наконец, сами очистные сооружения превращают загрязненные стоки в безвредные твердые отходы, ил (нередко используемый в качестве удобрения) и очищенную воду, которая может быть сброшена в любой водоем или просто на рельеф.

Тип стоков

Состав стоков и их происхождение тоже могут различаться.

Какие варианты возможны?

• Бытовые (фекально-хозяйственные). Это, собственно, то, что сливается в унитазы, ванны и кухонные мойки жилых домов.
• Промышленные – жидкие отходы предприятий.
• Наконец, содержимое ливневой канализации – это дождевая и талая вода.

Приемный колодец ливневки.

Обратите внимание: в большинстве случаев ливневые стоки не требуют очистки и сбрасываются в любой местный водоем. Исключение – сточные воды, поступающие в ливневую систему с территории предприятий, автобусных станций, автозаправок и прочих сильнозагрязненных площадей.

Автономность

Хозяйственно-бытовые и, реже, промышленные сточные системы могут делиться еще по одному признаку:

• Централизованные объединяют стоки большого количества абонентов;
• Автономные канализационные системы ориентированы на одного пользователя. Они вынужденно должны обеспечивать не только транспортировку, но и утилизацию продуктов хозяйственной деятельности.

Любопытно: наиболее эффективные автономные системы канализации, включающие станции глубокой биологической очистки, позволяют удалить до 98% загрязнений, что позволяет сбрасывать очищенные воды на поверхность грунта или использовать их для полива.

Напор и самотек

В основной массе системы канализации городов – самотечные: они прокладываются с постоянным уклоном в сторону очистных сооружений. Увы, не везде рельеф позволяет обеспечить необходимый уклон: на холмистой местности транспортировка стоков полностью или частично обеспечивается фекальными насосами.

Соответствующая схема называется напорной.

Канализационная насосная станция.

Взаимодействие ливневой и бытовой систем

Город или поселок – территория, на которой нужно решать проблему отвода как бытовых, так и ливневых стоков. Схема отвода может быть реализована тремя способами.

Одна из возможных полураздельных схем.

Введение

При наличии магистрального водопровода, как правило, существует магистральная канализация. Представленный ниже материал позволит Вам с легкость ответить на вопрос: «Канализация для частного дома. Как правильно ?»
Врезка в магистральные сети канализации аналогична врезке в водопроводную сеть. При этом глубину закладки труб на внешнем участке трубопровода от магистральных линий до дома принимают в соответствии с глубиной промерзания почвы. Ввиду тесной взаимосвязи между водопроводом и канализацией их проектирование выполняется совместно. В отношении канализации проект должен содержать текстовую и графическую части.

Текстовая часть включает:

• сведения о проектируемых системах канализации;
• обоснование принятых систем сбора и отвода сточных вод, объема сточных вод, способов их предварительной очистки, применяемых реагентов и оборудования;
• обоснование принятого порядка сбора и утилизации отходов;
• описание схемы прокладки канализационных труб;
• сведения о материале трубопроводов и колодцев;
• решения по ливневой канализации и отводу дренажных вод.

Графическая часть включает:

• принципиальные схемы систем канализации и водоотведения;
• план прокладки наружных сетей ливнестоков и дренажных вод;
• планы сетей канализации и водоотведения.

Элементы и материалы

Давайте познакомимся с основными элементами канализации и применяемыми для их создания материалами.

Гребенка

Внутриквартирная канализация. Название получила за форму, характерную для компактных квартир со смежным расположением санузла и кухни: три отвода (на умывальник, ванну и мойку) формируют нечто, отдаленно напоминающее гребень.

Применяемые материалы:

1. До 70-80 годов прошлого века – чугун. Для герметизации раструбных соединений использовалась каболка (пакля с масляной или смоляной пропиткой) и, реже, расплав серы.

Демонтаж чугунной гребенки.

Внимание: демонтаж залитых серой стыков требует их прогрева паяльной лампой или феном. Выполняя эту работу своими руками, не забудьте про защиту органов дыхания: испарения настолько едки, что могут вызвать спазм дыхательных путей.

1. Следующие 20 лет массово использовались монолитные пластиковые гребенки. Они соединялись с чугунными тройниками с герметизацией все той же каболкой.
2. Наконец, сейчас массово применяются сборные поливинилхлоридные и полипропиленовые конструкции с резиновыми уплотнителями.

Стояк

Вертикальная труба, объединяющая гребенки нескольких квартир. Открывается на крышу, тем самым обеспечивая вентиляцию.

По действующим СНиП в обязательном порядке снабжается несколькими ревизиями (отверстиями для прочистки):

• На первом этаже и/или в подвале;
• На верхнем этаже здания;
• При этажности больше 5 – через каждые три этажа.

На фото – прочистка стояка через ревизию.

Бывают сборными, из раструбных пластиковых канализационных труб, и, реже, чугунными.

Полезно: современные чугунные трубы все чаще комплектуются теми же резиновыми уплотнителями, что и пластиковые. Это несколько упрощает монтаж, но популярности чугуну не добавляет: солидная масса и втрое – вчетверо более высокая цена делают его сомнительным приобретением.

Лежневка

Горизонтальная ветка, объединяющая несколько стояков и заканчивающаяся выпуском на колодец. Снабжается ревизиями или прочистками на изгибах; прокладывается с постоянным уклоном, который определяется диаметром трубы:

Материалы – те же, что в случае стояков. Нюанс: при провешивании пластиковых труб максимальный шаг между подвесами не должен превышать 10 диаметров. Инструкция связана с тем, что при больших пролетах пластик способен провисать под собственной тяжестью, создавая контруклоны.

Чугунная лежневка в доме 70-х годов постройки.

Колодец

Колодцами снабжается вся наружная канализация. Цель – периодическая ревизия и прочистка засоров.

Смотровые колодцы монтируются:

1. На прямых участках канализации с шагом, прямо пропорциональным диаметру трубы.
2. На всех поворотах.
3. На соединениях двух и более веток.

Поворотный колодец.

Кроме того, колодец может компенсировать избыточный уклон рельефа.

Традиционный материал для стен колодца – кирпич; в наше время при строительстве колодцев массово применяются железобетонные кольца. Набирают популярность и полностью герметичные полиэтиленовые и полипропиленовые конструкции.

Коллектор

Упрощенно говоря, это большая труба, объединяющая уличные и дворовые сети на пути к очистным сооружениям. Диаметр – от 600 до 2400 и более миллиметров. Материалы – кирпич, железобетонные кольца, монолитный железобетон, полиэтиленовые трубы.

Этапы исполнительной съемки сетей канализаций

Объект съемки – построенные канализационные трубопроводы, а также другие коммуникационные сети и инженерные системы. Геодезисты исследуют и фиксируют характерные повороты труб, точки с изменяющимся показателем диаметра (стыки) и места разветвления. Материалы работ должны отображать нанесение новых труб с точными привязками к пунктам государственной геодезической сети и ближайшим жестким контурам. Координаты линейного объекта строительных работ проверяют на соответствие значениям проекта.

Геодезические съемки канализационных сетей на участке строительства проходят в три основных этапа.

Начинается процесс с подготовительного сбора необходимых документов и изучения карт местности с существующими подземными коммуникациями. Необходимо ориентироваться в местах прокладки газопровода, водопровода, систем водоснабжения. На следующем этапе проводят съемку с помощью высокоточного оборудования с созданием планово-высотного обоснования

Необходимо уделить внимание стыкам труб, вариативности их диаметра, аварийным выпускам, оголовкам выпуска водостока, местам поворота по всей длине сети. Геодезический контроль выполняют до засыпки траншеи грунтом. Третий этап – камеральная обработка полученных данных контрольно-геодезических работ, сравнение их с проектными значениями и составление исполнительных схем, чертежей и другой документации.

Для работоспособности системы канализации важна способность справляться с нагрузкой от количества и быстроты поступающей воды. С целью контроля этого фактора исполнительной съемке подлежат дождеприемники и ливнестоки. Обязательно также фиксируют габариты насосных водопроводных и канализационных станций, включая очистные сооружения

Детальное расположение каждого элемента системы траншей имеет важное значение при окончательном размещении на территории люков и других канализационных сооружений.

Итоговая документация по канализации и исполнительный чертеж

По окончании геодезической контрольной съемки полученные сведения обрабатывают и оформляют в виде исполнительного чертежа. В нем в виде текстовой и графической информации отображены трассы прохождения подземных коммуникаций. Данные должны быть актуализированы и соответствовать проектным значениям. Расчетная часть итогового документа включает детальные расчеты и измерения для поиска отклонений от заложенных при проектировании координат. Возможны только предельно допустимые значения, поскольку строительно-монтажные работы при прокладке канализации регулируются сводами правил и ГОСТ.

Специалисты

выполняют не только качественно исполнительную контрольную съемку сетей канализаций, но и следят за соблюдением норм и стандартов заложенных в проект. На основе материалов геодезического контроля специалисты создают исполнительные схемы котлованов и инженерных систем.

Правила пользования

Правила пользования системами канализации бытового назначения, в общем-то, довольно очевидны:

• Нельзя использовать их для утилизации нерастворимых и твердых отходов;

Последствия засора на первом этаже многоквартирного дома.

• Запрещено сливать в сточную систему токсичные, летучие и воспламеняющиеся вещества;
• Не рекомендуется сбрасывать большие объемы горячей воды с температурой 80С и выше (в частности, при промывке систем отопления). Локальный перегрев может привести к нарушению герметичности соединений и деформации пластиковых труб.

Устройство внутренней канализации

Канализация внутри дома — система устройств, обеспечивающая отвод стоков от санитарно-технических приборов и оборудования. Ввод в дом канализации, как правило, осуществляют в подвальном помещении или помещении первого этажа и выполняют из полиэтиленовых труб высокой плотности. Стояки и отводы от санитарных приборов, предназначенные для сбора стоков, могут быть стальными или пластиковыми.

Схема канализации внутри дома

Разводка сетей канализации бывает:

• открытой — по периметру стен и перегородок;
• скрытой — внутри стен и перегородок.

Работы по устройству водопровода и канализации состоят из двух основных этапов:

• монтаж внутренних систем канализации, холодного и горячего водоснабжения, заделка отверстий в перекрытиях и стенах после прокладки труб;
• установка санитарно-технических приборов, подсоединение их к стоякам водопровода и канализации; монтаж запорной, смесительной арматуры.

Монтаж водопровода и канализации лучше доверить профессионалам. Идеально, если канализационная схема имеет видимый рисунок или проект. Это может быть часть проекта всего дома или эскиз, выполненный самостоятельно. По чертежу легко определить длину трубопровода, а значит, подсчитать необходимое количество труб.

Строительство сооружения

Строительство канализационного коллектора выполняется еще на этапе закладки фундамента в частном доме. На этом же этапе закладывается сливной выпуск. Это позволяет сэкономить средства и силы. В готовом здании отверстия под трубопровод пробиваются перфоратором.

Организация канализационного коллектора имеет несколько этапов:

• Проведение земельных работ (на этом этапе под укладку трубопровода роются траншеи, делаются выгребные ямы и котлованы под накопительные емкости);
• Монтаж трубопровода (разводку позволяют выполнять колена и тройники);
• Оборудование и установку очистительных сооружений (выгребной ямы, септика).

Во избежание промерзания трубопровода утепляют канализационный выпуск — пограничную часть между внешней и внутренней частями канализации. Для утепления труб используют стекловату, базальтовое волокно, пенопласт и пенополистирол. В некоторых случаях трубопроводы утепляют греющим кабелем.

Центральная канализационная насосная станция Москвы

неужели это про эту станцию ? В детстве чуть давже не залезли внутрь, но добрая охрана отговорила:) на экскурсию правда не пустилиВсегда думал, что она от подтопления Замоскворечья или всё же речь про другую?(no subject) – simsun

Expand(no subject) –
alex_avr2
Expand

ну и зачем ты так с шильдиком-то, теперь монитор отмывать… =)а так – сильно…

на насос бы глянуть в разрезе, на реальный, вот это интересно…

(no subject) – mitia_baban

Expand(no subject) –
iime
Expand

Интересно) Особенно про дни пиковых стоков… прослеживается склонность людей мыться перед НГ и 1 сентября

Ну вот начальник управления канализации сказал что называет 31е августа – днем помывки детей перед школой :)Типа все готовятся к 1 сентября, приезжают с дач из отпусков и т.п. Но только если 1 сентября – рабочий.А 31го декабря, если день рабочий, то все приходят вечером домой и начинают активность и тогда очень тяжело приходится. А если день выходной, то начинают с утра и уже нормально

А день с самым меньшим расходом – день России, внезапно

(Parent) (Thread) (Expand)(no subject) – wazawai_n2

Expand

там кстати не все станции на панелях, на вскидку сразу вспомнилась, надалеко оттуда: Руновская, я бы и не узнал о ней если бы не очень сильный запах рядом(no subject) – simsun

Expand(no subject) –
alex_avr2
Expand

Спасибо, очень интересный материал!

Здорово, было-бы посмотреть статистику по расходу. Поискать корреляции нетривиальные. Правда, наверное, всё дюже секретное.

«Насосы приводятся в движение огромными моторами, мощностью по 1.6 МВт каждый. Для сравнения – эта мощность сопоставима с мощностью одного состава метро или примерно со 160ю квартирами.»Не самое удачное сравнение. У насоса режим работы S1 — его установочная мощность близка к потребляемой. У квартир и даже электропоезда это не так.«На станции есть внушительных размеров КРУ (комплексное распределительное устройство)»

Комплектное.

Ага, тут выходит, что на квартиру 10 кВт идёт, а в моём доме вообще по нормативам в 4 раза меньше, так что уже 640 квартир получается

Классно! Люблю такие посты Я по работе встречала синхронные двигатели мощностью 10 МВА, которыми приводятся в действие двухступенчатые осевые вентиляторы ВОД-40 (жаль, я шильдик не сфоткала). Удивительно, но по размерам они примерно такие же, как здесь на твоих фотках 1,6 МВ, хотя я всегда считала, что мощность и размеры связаны напрямую.

(no subject) – drink_drunk_roo

Expand(no subject) –
alex_avr2
Expand(no subject) –
drink_drunk_roo
Expand(no subject) –
dimon_w
Expand(no subject) –
drink_drunk_roo
Expand

Интересно. Бывал на КНС, но гораздо меньших. Здесь решетки не чистятся вручную? А то на одной из станций наблюдал за работой грабельщика, который каждые полчаса спускался вниз и вручную граблями чистил решетки.

Работа суточная, по сменам. Зарплата мизерная, но он там работал чисто ради пенсии, ибо засчитывается год за два, а ему до пенсии пару лет оставалось.

Говорит, что на грабельщика не так просто устроиться, там настоящий конкурс из людей предпенсионного возраста:)

Просто бомба! Как же люблю такое

Определяем место засорения

Засорилась канализация – не проблема, достаточно лишь определиться с первопричиной. Как правило, это ошибки при проведении работ в доме по монтажу или нехарактерный наклон труб, появление большого количества коррозии или обледенение и вследствие этого уменьшение эффективного диаметра труб зимой. Предвестником надвигающейся опасности служит достаточно неприятный запах, который появляется из коммуникаций. Поэтому, если вы почувствовали неприятный запах, то необходимо постараться принять все возможные меры.

Если забилась канализация, что делать? Нужно постараться как можно раньше выяснить масштабность и причину, вызвавшую засор. Засор, как правило, возникает в доме, местных коммуникациях, но иногда случается засорение внешних труб. Для прочистки нужно отсоединить трубу канализационных коммуникаций, которая входит в частный дом или квартиру, для чего следует проделать следующие нехитрые операции:

• Под трубу подставляем любую свободную тару (тазик или ведро);
• Отсоединяем трубу специальным ключом, то есть нужно вытащить внутреннюю трубу из внешней канализационной трубы. Если там резьбовое соединение, то для начала выбиваем уплотнитель;
• Собираем весь мусор и вытекающие нечистоты в отдельно взятой ёмкости;
• Открываем смеситель на подачу воды в нужном месте и визуально наблюдать за тем, польется оттуда вода или нет;
• Если же вода не проходит, или же напор воды гораздо меньше предполагаемого, то выключаем воду и ищем засорение локально. Если в этом месте проблем не возникло, то необходимо искать засорение во внешних коммуникациях.

Функциональные возможности

Карта расположена на сервере, к ней имеют доступ специалисты с различных рабочих мест. Программа работы с картой предоставляет удобные средства быстрого поиска объекта по адресу или наименованию, печать карты. Карта используется в различных комплексах и системах, которые обеспечивают специфические функции для каждого отдела управления предприятием:
Моделирование отключений в связи с аварией

При указании на карте аварийного объекта автоматически определяется список отключающих запорных устройств, списки отключенных потребителей, гидрантов и других объектов. Список отключений используется в системе Диспетчер для формирования текста телефонограммы.

Отображение текущих отключений на карте

На время выполнения работ, связанных с отключением, на карте выделяются цветом отключенные объекты и участки сетей. Текущие отключения выводятся также в виде дерева объектов с привязкой к карте. Схемы отключений сохраняются в архиве и доступны для последующего просмотра и анализа.

Отображение зон обслуживания (контуров) котельных

Контуры каждой котельной выделяются различным цветом. Для изменения контуров достаточно указать на карте переключаемые задвижки, после чего контуры котельных пересчитываются, а на карте отображаются реальные состояния коммутационной арматуры и трубопроводов. Коммутационные схемы сохраняются в архиве. Можно выбрать схему из архива и сделать ее текущей, при этом сформируется список запорной арматуры, которую необходимо переключить.

• Паспорт сети полный инвентарный учет всех объектов сети;
• выделение объектов сетей на карте по инвентарным номерам;
• тематическая раскраска карты по условиям (год ввода в эксплуатацию, диаметр, материал и т.п.);
• просмотр оцифрованной исполнительной документации по инженерным сетям в привязке к карте.

Правила монтажа

При сборке, установке канализации с произвольным стоком бытовых отходов должны соблюдаться следующие правила:

• Раструбы должны устанавливаться против течения сточных вод.
• Для проверки уклона входящей канализационной трубы пользуются строительным уровнем.
• Трубопровод должен содержать минимальное количество поворотных участков.
• Должны использоваться косые тройники на участках перехода внутренних стояков в основную магистраль.
• Приветствуется установка фанового стояка.
• Магистраль должна иметь минимальную протяженность.
• Герметичное соединение получается при монтаже резиновых уплотнительных колец.
• Для регулярного осмотра трубопровода требуется установка смотровых колодцев или ревизионных люков.

Самотечная канализация это вариант системы, создающий комфорт в частном загородном доме для проживающих людей.

Как работает фильтрационный колодец

Фильтрационный колодец – самая простая и компактная из всех фильтрующих конструкций, которую можно построить самостоятельно. Почти все владельцы частных домов при устройстве канализации предпочли бы именно фильтрационный колодец, но их установка ограничивается целым рядом условий:

• — умеренный объем стоков (менее 1 кубометра в сутки);
• — хорошая фильтрующая способность грунта (Для стабильной работы системы нужны песок и супесь; подойдут даже чернозем и суглинок, но с преобладанием песка). Но чем легче грунт, тем медленнее будет заиливаться колодец!
• — низкий УГВ (ниже 3,5 м).

ФК можно сделать из подручных материалов, от покрышек и кирпича и бетонных колец большого диаметра, главное, чтобы в стенах колодца были равномерно проделаны отверстия диаметром до 50 мм. Общая площадь отверстий – 10% от общей площади стен колодца.

В отличие от септика, у которого обязательно должно быть дно, у ФК дна нет, его ставят на гравийно-щебеночное основание высотой не менее 30 сантиметров. Нижнюю часть колодца засыпают крупнозернистым речным песком и гравием, и высота фильтра зависит от грунта: если песок, то 25-30 см, а если суглики, то до метра. От этого же зависит и размер фракции засыпки: от 40 мм на песочных почвах до 3-10 мм в суглинках.

ФК заглубляют на глубину 2,5 – 3 метра, и снаружи его тоже засыпают слоем гравия и щебня, ширина слоя 30 см, высота – до трубы, которая выходит из септика. Наружную засыпку накрывают геомембраной и засыпают землей. Колодец нужно накрыть крышкой со встроенным люком.

.Как работает такая система: септик задерживает и частично растворяет «нерастворенные загрязнения» из унитаза, фекалии и пр, а остальное пропускает в фильтрационный колодец. Жидкость в колодце медленно проходит через фильтрующее основание, впитывается в грунт; органика, которая в ней содержалась, растворяется и перерабатывается бактериями, «мирно дохнет за несколько недель».

AlexeyLУчастник FORUMHOUSE

Кроме самого септика требуется «грунтовой фильтр», сооружение, которое уведет осветленный сток ниже глубины промерзания почвы, и распределит по площади, достаточной для впитывания в грунт. Иногда его делают в виде 1-2 колец с крышкой; работает площадь сечения кольца, но не на всех грунтах этого достаточно для ухода воды в почву. Желательно перед строительством делать пробу грунта на поглощение.

LadomirМодератор FORUMHOUSE

Главное, чтобы грунт вокруг колодца был способен принять нужное вам количество стоков.

Котлован для ФК роют вручную, а чтобы не навредить фильтрующей способности будущего колодца, нельзя работать дождь и «топтаться» на дне котлована. При необходимости в системе автономной канализации монтируют несколько фильтрационных колодцев.

Литература

• Канализация // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Канализация // : / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Водохозяйственный словарь. — М., 1974
• СНиП 2.04.01-85* — Внутренний водопровод и канализация зданий;
• СНиП 2.04.02-84 — Водоснабжение. Наружные сети и сооружения;
• СНиП 2.04.03-85 — Канализация. Наружные сети и сооружения;
• СТО 02494733 5.2-01-2006 — Внутренний водопровод и канализация зданий;
• С. В. Яковлев, Ю. М. Ласков.
  Канализация (водоотведение и очистка сточных вод). 7-е изд. — М.: Стройиздат, 1987.
• Г. С. Сафаров, В. Ф. Веклич, А. П. Медведь, И. Д. Юдовский
  Новая техника в жилищно-коммунальном хозяйстве — Киев : Будівельник, 1988. — 128, с. : ил ; 17 см. — Библиогр.: с. 124—129 (68 назв.). — 3000 экз. — ISBN 5-7705-0097-2